Проза Если все минимизировать, то несущая конструкция романа сводится к двум опорам: это музыка и это Аушвиц. Русский читатель знает -- "Одной любви музыка уступает". Того и другого, надо сказать, в романе предостаточно, но поскольку о любви романов гораздо больше, чем о музыке, скажем о последней. С музыкой Юргенсон связывает иное, нежели любовь меломана или профессиональная выучка. Имя. Она -- правнучка Петра Юргенсона, того самого нотного издателя императорской России, который после революции превратился в издательство "Советская музыка". А почему Освенцим? Что для автора Освенцим? Тем более что при растиражированныости этой темы неизбежным делается и прверащение зла в банальность? "Воспитанные ночью" -- произведение очень личное. И это впечатление усиливается, благодаря игре всевозможными клише, вплоть до обратного превращения банальности в зло.
