Виита Л. = Viita L. Молчи, поэт, пусть говорят стихи = Runoilija vaietkoon, kun runot puhuvat: Сб. стихотв. на фин. и рус. яз./ Пер. с фин., предисл. М. Киеня-Мякинен; отв. ред. Ю. Фридштейн; илл. И. Мякинена; дизайн Т. Костериной
Viita L. = Viita L. Molchi, poet, pust' govoriat stikhi = Runoilija vaietkoon, kun runot puhuvat: Sb. stikhotv. na fin. i rus. iaz./ Per. s fin., predisl. M. Kienia-Miakinen; otv. red. Iu. Fridshtein; ill. I. Miakinena; dizain T. Kosterinoi
Поэзия Нередко случается так, что поэт остается пленником своей эпохи. Минует эпоха - стирается и его имя. Лишь те, у кого достало сил и мудрости писать о константах человеческого бытия, избегают подобной участи. Финский поэт Лаури Виита (1916-1965) из их числа. Из маленького мирка Писпалы, рабочего пригорода Тампере, он смело шагнул навстречу своему призванию, чтобы говорить с нами о добре и зле, о вечном и преходящем. В настоящее издание вошли избранные стихотворения из сборников "Бетонщик", "Кривуля", "И сапожник - большой мудрец", а также поэма "Счастье".
