Краткая аннотация:
Чтение в оригинале. Английский язык «Секс и тщеславие» Кевина Квана — современная история любви и блестящая комедия нравов двух культур от культового автора бестселлера «Безумно богатые азиаты». Люси — дочь матери-китаянки американского происхождения и отца-ньюйоркца голубых кровей. Она всегда подавляла все азиатское в себе в пользу белого истеблишмента отцовской семьи. Но теперь она разрывается между двумя мирами из-за Джорджа Зао, мужчины, которого она отчаянно пытается избежать. В свое первое утро на прекрасном острове Капри Люси, только завидев Джорджа Зао, сразу понимает, что терпеть его не может. И совсем не может терпеть, когда он целует ее в темноте древних руин римской виллы, а их ловит ее снобистская кузина Шарлотта. «Твоя мать китаянка, поэтому неудивительно, что тебя привлекает кто-то вроде него», — поддразнивает Шарлотта. Несколько лет спустя, когда Джордж неожиданно появляется в Ист-Хэмптоне, где Люси проводит выходные со своим новым женихом, история повторяется. Теперь героиня плетет паутину обмана, в которую вовлечены ее семья, жених, правление кооператива ее многоквартирного дома на Пятой авеню и, конечно, она сама. Изо всех сил Люси пытается не допустить Джорджа в свой мир и свое сердце. The iconic author of the bestselling phenomenon Crazy Rich Asians returns with a glittering tale of love and longing as a young woman finds herself torn between two worlds—the WASP establishment of her father's family and George Zao, a man she is desperately trying to avoid falling in love with. On her very first morning on the jewel-like island of Capri, Lucie Churchill sets eyes on George Zao, and she instantly can’t stand him. She can’t stand it when he gallantly offers to trade hotel rooms with her so that she can have a view of the Tyrrhenian Sea, she can’t stand that he knows more about Casa Malaparte than she does, and she really can’t stand it when he kisses her in the darkness of the ancient ruins of a Roman villa and they are caught by her snobbish, disapproving cousin Charlotte. “Your mother is Chinese so it’s no surprise you’d be attracted to someone like him,” Charlotte teases. The daughter of an American-born Chinese mother and a blue-blooded New York father, Lucie has always sublimated the Asian side of herself in favor of the white side, and she adamantly denies having feelings for George. But several years later, when George unexpectedly appears in East Hampton, where Lucie is weekending with her new fiance, she finds herself drawn to George again. Soon, Lucie is spinning a web of deceit that involves her family, her fiance, the co-op board of her Fifth Avenue apartment building, and ultimately herself as she tries mightily to deny George entry into her world-and her heart. Moving among summer playgrounds of privilege, peppered with decadent food and extravagant fashion, Sex and Vanity is a truly modem love story, a daring homage to A Room with a View, and a brilliantly funny comedy of manners set between two cultures. Секс и тщ
|
