Художественная литература Нику Хорнби не везет на толкователей. Когда его книги экранизируют — а делают это охотно, — получается то слюнявая романтическая комедия, то унылая социально-психологическая драма: слишком тонки нюансы, слишком неуловима атмосфера его прозы, чтобы поддаваться грубой хватке Голливуда. Зато Хорнби везет на читателей — и почитателей. Его обожают в самых разных странах; им зачитываются подростки и серьезные взрослые люди независимо от пола; его величают культовым писателем и в родной Британии, и в России.В новом романе, выходящем одновременно на английском и на русском, Хорнби верен себе и своим героям — симпатичным недотепам, которые вечно переживают из-за всяких глупостей. Бывшая учительница Энни заведует заштатным местным музеем в приморском городишке. И все бы ничего, но жизнь будто утекает сквозь пальцы: детей у Энни так и нет, единственным развлечением служат еженедельные сеансы у чопорного старичка психоаналитика, а ее бойфренд Дункан — хорош бойфренд, когда обоим уже под сорок! — больше интересуется забытым рок-кумиром 80-х Такером Кроу. Но однажды к Энни попадает новый альбом Кроу "Голая Джульетта".
